离开住院部后，菅野带着妹妹光希去了一家法式餐厅，对，就是上次东京连环爆炸案告破后他和灰原一起去过的那家，没有像往常一样开车，而是坐地铁去的。
对此，菅野向自己的亲妹妹解释称他汽车的刹车片坏了，送去汽修厂维修了，以此来隐瞒自己为了查案骨折受伤还做了手术一事。但菅野光希也不是那么好糊弄的人，她在医院的时候就看出哥哥的肢体动作十分迟缓，双臂和腋窝好像被什么东西架着，也想到他估计是受伤了，正因为受伤所以才会得到休假，才会有时间来看她。
但是她什么都没说，因为她不知道该如何开口。
若是换做同乐队的朋友受伤，菅野光希肯定会开口关心一下，但是面对自己的亲哥哥，光希反而不知道该怎么开这个口了，上嘴唇仿佛有千斤重，怎么也撬不开。
纠结了半天，光希恍然意识到，既然他自己都在隐瞒受伤的事情，倒不如就装作看不出来，做出一副毫不知情的样子......
“——没想到你竟然会带我来这种高档餐厅......”光希一开口，就是和“关心”全然无关的事情。
菅野环视一周，咧嘴一笑：“哦，这是我最近找到的一家店，气氛不错，餐点也很好吃，所以带你过来......我猜你最近肯定没有好好吃饭吧？别再想着减肥了，你现在的身材就足够完美，完全有资格做乐队主唱......”
这倒是一件新鲜事儿。
要知道菅野之前对西式餐点可是非常不屑一顾的，也从来没有带光希来类似的高级餐厅吃过饭。所以光希才会觉得奇怪啊——难不成我这个哥哥今天早晨吃错药了？怎么干出这么不像他所作所为的事情......
“......你没事儿吧？”
“没事儿啊，干嘛这么问？”
“很反常......”光希上下打量着面前的男人，深色的眸子里闪过疑惑，“你真没事儿？”
“我一个警察能有什么事儿？而且要真有事儿了，你也就见不到我了。”
菅野轻描淡写地将餐巾叠好搭在腿上，这也是他从灰原那里学来的——姑且可以被称为用餐礼仪的常识。
严格来讲，也不能说是“学来”，他之前就知道有这么一些说法，什么西餐餐巾一定要搭在腿上啊，绝对不要像口水巾一样塞在领口啊，对折后要把餐巾的褶线朝向自己之类的......
知道归知道，实际操作还是第一次。
菅野对外来文化本来就不是很感冒，这其中也就包括西洋餐点，对西洋人的偏见让他认为西洋美食也净是些华而不实的东西，想必价格死贵还不好吃，所以他之前打心底抵制这些东西。
而且他身为警察，一天到晚忙得很，也没有闲情逸致来这种慢节奏的高级餐馆大快朵颐。就算真去了一家西餐厅，他也绝对不会遵守相关礼仪，因为他一直觉得自己是来享受的，不是来受罪的。