菅野像往常一样把车开进地下停车场，然后叫灰原在车里等着他，他很快就会回来。
接着，他径直坐电梯来到东云大厦22层的大厅。
一开门，大厅里黑咕隆咚。
也是，早就过了下班的点儿，前台自然没有负责接待的人。
虽然朝雾峰秋的助理并没有在，可朝雾峰秋的二把手折原拓磨就坐在前台后面等着他。
瞧见菅野气势冲冲地从电梯间里走出来，折原拓磨放下手中的手机，站起身来，笑着对他说：“菅野警官！您终于来了，我都等你好久......”
菅野也看到折原拓磨了，可他根本没有停下脚步的打算，甚至都没有正眼瞧他，因为他此行的目的只有一个，那就是给朝雾峰秋点颜色看看。
折原拓磨料到菅野会因为这件事情生气，立刻快走几步跟了上去。
“——菅野警官，你是明白的，你们警察不会平白无故地去对付春吉会，我们只是以此为契机给你们警察找了一个对付春吉会的理由。我相信您能理解的对吗？这对我们来说是双赢，您心里肯定清楚的很。”
见菅野依旧没有停下脚步的打算，折原拓磨伸出手来抓住菅野的肩膀，可这一抓不要紧，暴脾气的菅野当场便让折原吃到了苦头。
还没等他反应过来，菅野就已经把他撂倒在地，他的后背也是结结实实地摔在了地毯上。
接着，菅野又从折原拓磨的口袋里摸出钥匙卡，撇下他径直走向廊道尽头的电梯间。
“——菅野警官！”被结结实实地摔在地上的折原拓磨顾不上疼痛，立刻开口请求菅野能冷静下来，“等一下。”
菅野按下按钮，打开电梯门，见折原拓磨想起身，于是指着折原拓磨吼道：“——给我在那儿老老实实地躺着！别他妈跟过来！”
可折原拓磨又岂会这么听话，他忍着疼痛从地毯上爬起来，三步并作两步跑到电梯间，而此时菅野已经登上电梯，用钥匙卡刷了电梯上的读卡器，电梯门也在缓缓关闭。折原拓磨一咬牙，伸手截停了关闭的电梯门。
“——菅野警官，你听我给你解释。”
“滚蛋！”
菅野飞出一脚，将折原拓磨踹出电梯，然后又把他的电梯卡丢到了他的身上。