德妃出身包衣宫女,不会蒙语这是众人皆知的。这也没什么,毕竟满宫里头会蒙语的本就不多,且仁寿宫请安时候。
因着康熙推崇汉化,大家互相之间都是用汉语或满语对话回话,在由雅琳姑姑翻译给太后听。
舒兰一看,也知道事情不能僵在这儿。因着离得近,便伸了伸脖子,在德妃耳边低语了几句。
德妃明白了,暗道宜妃这贱人故意的。
可如今她可还真是不怵,面容稍缓了缓,柔柔笑着道,“宜妃妹妹这是哪里话,老四自然是孝顺的。这不今儿才让老四媳妇请按时候,给本宫带了些孝敬。说来,还特意给太后娘娘也准备了。”
说着,示意福珈拿出来后,又亲捧着起身来到殿中央,笑着道,“虽不是什么贵重物件儿,确到底是老四和她媳妇的心意,太后娘娘不嫌弃就是了。”
雅琳姑姑在太后耳边一通低声翻译,太后也是给面子,笑呵呵的道,“快拿给我瞧瞧。”
说着,不等雅琳姑姑上前,德妃便亲自捧着走上台阶,躬着身子站在太后边上,将锦盒打开,露出了一朵朵,坐在油纸碗儿里头,白底粉尖儿的莲花胰子。
太后见着倒还不等看清,就闻见一股子奶香,待看清了之后果然眼前一亮,不由问道,“呦,这模样儿精致,可是什么点心不成?”
这话一出,舒兰连忙起身走到殿中央,用蒙语道,“回禀太后娘娘,这是莲花芙蓉胰,里头加了羊奶,最是温和滋养。四爷特意让人传了信儿,让先做出来,奉给太后娘娘用的。”
叽里咕噜说了一串儿,宜妃闻言却道,“胰子?哎呦,臣妾见识少,听了都新鲜。”
容妃一听,也跟着笑道,“是啊,宫里头自有各类澡豆面子,都是万岁爷让太医精心调配的。”
“虽说只是民间东西,可到底是四贝勒夫妻的心意,想来是不同的。”到最后,就连菩萨一样笑着的惠妃,都笑着道。
舒兰一听,好一堆塑料姐妹花。这话说的,一个张口就是胰子,一个说太后用的都是康熙精心配置澡豆面子。另一个更是,直接说了这是民间东西!
无外乎,就是说她们四贝勒府敷衍罢了。
可舒兰,舒兰顿时一股子熊熊战火,连个眼神儿都没有,只笑着说,“臣妾听说,佛祖释迦牟尼未出世时,摩耶夫人身上便见莲花。太后娘娘乃是天下的圣母,便用莲花为形。加上这羊奶性温养肤,特意用了科尔沁的山羊奶。”
这话一出谁敢多说,太后微微笑了笑道,“拿给她们瞧瞧。”
心里头却寻思着,这老四福晋如今真是不一样了,愈发得向当初年轻得费扬古。费扬古年少养在宫里,太后自然是见过的。