回到曙光号之后，刚踏进公共休息室的大门口，贝迪维尔就听见孩子们在兴奋地叫嚷着。
＂头掉了！头掉了！＂凯特喊道，在沙发上又蹦又跳。
这话引起了贝迪维尔的注意：＂你们都在看什么？电视上该不会在播什么儿童不宜的暴力内容吧？＂
＂只是足球赛喵。＂赛格莱德正在照看那群小鬼，答道。
＂足球赛上会有人掉个头下来吗？哦——＂贝迪维尔瞥了电视一眼，马上懂了。球场上好像发生了什么意外，裁判的头被轰掉了。然而那裁判并不是人，只是某种机器人……或者人造人。他被轰掉的头下方露出大量电子元件和金属骨骼。
贝迪维尔这时候才注意到电视上播出的是暗黑美式足球超级杯赛事的总决赛，艾尔伯特他们似乎也在场上。
老虎摘下头盔，似乎在刚才的袭击里被波及到了，脸上有一道小小的血痕。不过这一切被当地的电视台认为过于暴力，镜头上艾尔伯特的脸很快就多出一道马赛克，把他脸上的伤口也遮住了。由于是现场直播，信号好像不太稳定，画面上偶尔有点闪烁而延迟，看着真难受（身为狼人，贝迪维尔的动态视力比常人强大好几倍，延迟得厉害的画面对他反而是个负担。
＂没劲。＂看到马赛克的同时，凯特就嚷道。其他小鬼也同时在起哄，这群小子喝了放在桌子上的好几瓶光子可乐，那些高糖分的饮料下肚后，他们便格外兴奋。
＂你为什么让他们看这种比赛，太暴力了，对小鬼们的影响不好。＂贝迪维尔吐槽道。
＂没事没事，能在电视上直播的内容都打了该打的马赛克喵。＂赛格莱德不以为然。
＂啧……话说回来，劳伦斯呢？＂
＂他和罗根老头子一起出去了，好像说有一笔重要的订单，要去监督送货流程喵。＂赛格莱德道。
＂连罗根都出去了？＂贝迪维尔一皱眉，觉得这事不简单。然后他用余光瞥见了在一旁做着账的帕拉米迪斯。
豹人战士一反常态，一边舔着嘴唇，一边在那里奋笔疾书，还不忘傻笑，低声呢喃着：＂嘿嘿嘿，赚到了，赚到了。＂
贝迪维尔不禁想笑。不仅因为帕拉米迪斯的反常举动，还因为豹人战士戴着的没有镜片的眼镜框。那镜框应该是薇薇安昨天给奎格做眼镜时留下来的实验品，没有装镜片，帕拉米迪斯戴着它实际上只起到装饰作用。这只黑豹不知在想什么，大概是觉得戴起镜框让他显得更加文雅，更像个绅士吧？
但现在他看起来一点都不文雅或绅士，反而更像个狡猾的奸商。
＂你在干什么？＂狼人青年于是问。
＂没什么。＂帕拉米迪斯顿了顿，手里的书写没有停下来：＂粗略计算一下今天的订单能赚到多少钱而已。斯芬克斯财团那位大小姐从我们这里订了足足三十万瓶光子可乐，这是一笔从来未有过的大订单。而且我有办法在税单上动点小手脚，让我们不需要给埃及**交税——或者只交很少的税金。这当然全是合法的，钻了规则上的小漏洞。＂