与此同时（？，格陵兰南部某个沿海的半岛上。
法兰西国王专用三栖战舰[狮子座号]，在半岛岸边一个平坦的地形上降落，沿途一直维持着匿踪系统的开启，整个着陆过程悄无声息。
＂啊，远处好像有村落耶。＂舰桥内，贝利观察着全息影像屏幕上的光景，说道。他本以为这个荒芜的冻土深处已经不会有其他住人的聚落了，没想到这里居然还是有人。
＂嗯，有，有的。＂伊莱恩答道：＂那、那里是流放者们的聚落。＂
＂流放者？＂丹尼尔好奇地问。
＂就、就连法韦尔角那群维京人移民都不能接纳的，流放者中的流放者。＂白狮人少年答道：＂因为没、没法住在法韦尔角，就搬到半岛这边来了。这里的海边有、有一股回溯的暖流，比其他地方稍微暖一些。适合居住一些。＂
虽然那个＂适合居住＂也是相对的，只是在极短恶劣的环境之下，稍微没那么恶劣的地域而已。
＂原、原本是要在这里租船过去亚特兰提斯的。但现在没、没有必要租船了，我们把[狮子座号]停在这里，不打、打扰那群村民，自己过去亚特兰提斯吧。＂
＂不过去看看吗？＂贝利瞪着水汪汪的大眼睛看着伊莱恩：＂不用准备一些补给品之类的，再去探索失落之城？＂
＂补、补给品早就带够了。＂伊莱恩额角冒出一滴汗。虽然他知道贝利有什么打算，但可以的话他真不想和那个小村落的人扯上关系。
流放者之村的村民们，虽然说不上有多么穷凶极恶，却也是极度之排外。
原本就是一群闭塞排外的维京人，这群维京人之中被排斥出来的异端又在这里落脚组成的聚落。可想而知村民们都是些什么麻烦人物了。
＂大哥哥讨厌那里的村民？＂贝利察觉到了伊莱恩的心思，于是问。
＂嗯……以、以前和爸爸一起过来，想寻求村民的帮助，结、结果费了好大的力气才向他们借到船。还、还付了很多钱才买到补给品。＂伊莱恩回想起以前那些让人不快的回忆。
＂明白了。他们都是一群混蛋。＂贝利点头道。
＂也、也不算是混蛋啦。＂伊莱恩郁闷道：＂话说谁教你说混蛋这个词的？这、这是脏话，不准说。＂
＂好吧。＂小狐狸吐了吐舌头。
＂混蛋（bastard也算是脏话吗……＂丹尼尔郁闷地问。