就在索林和巴林以及比尔博小声说话之际，爱隆却细细的翻看了一下地图，看着地图上的标记，道：“这地图上的文字是月亮文字！”。
“月亮文字？”索林眼睛一亮，道：“你能读懂吗？”。
听到爱隆的提示，甘道夫了明白了为什么自己一行人为何解不开这地图的意思了，随即对索林道：“索林，月亮文字可不是仅仅只能读懂就可以的！”。
“嗯？这是什么意思？”比尔博抽了两下鼻子，好奇的问道。
“月亮文字，只有在和写下文字的同一时间，出于同一个季节，同一种月型的时候才能显示！”甘道夫解释道。
“也就是说，我们要想看到这地图的文字，需要月亮？”比尔博惊叹一声，道：“好神奇！不过，我们的时间……”。
爱隆微微一笑，道：“你们很幸运，这些字是在近200年前的仲夏夜于一弯新月下写就的！”。
索林的眼神一亮，道：“你的意思是说……”。
爱隆点了点头，说了一声‘跟我来’后，带着四人来到瑞文戴尔的月光汇聚之地，看了眼天上的月亮，道：“今天的新月就和写下月亮文字的那天相符！”。
说着，爱隆在三人期待的目光下，将地图展开，平扑到面前一块月光照耀的水晶石上，等了片刻，待月光在石头上凝聚，那水晶石发出月光一般的美丽色彩后，那张平铺在石头上地图显现出了一行行像是由光写成的文字。
“画眉鸟敲击之时，站在灰色石头旁，都灵之日的余晖，将会照在锁眼上！”
听到爱隆读出的内容，索林一惊，道：“都灵之日！现在夏季已经要结束了，留给我们的时间可不多了！”。
又发现了一个新的名词，比尔博好奇的问道：“都灵之日是什么？”。
“度灵之日是矮人的新年，那一天，秋天的最后一轮月亮将和冬天的第一缕阳光会同时出现在天空！”甘道夫解释一句，对索林道：“时间足够了！我们来的及！”。
索林沉重的点了点头，道：“就算是这样，我们也应该尽快出发，甘道夫！”。
“嗯，不会耽搁太久的！”甘道夫安慰一声，接过爱隆拿来的地图，还给了索林。
“谢谢你为我们解读地图！”索林对爱隆道了声谢后，继续说道：“我们去休息了，打扰了！”。
爱隆笑着点了点头，而就在甘道夫也要转身随着索林离去时，爱隆却开口叫住了他，道：“甘道夫，老朋友好久不见，我想和你好好的聊一聊！”。