雷·沃纳尔知道自己处女作不大可能依靠原创剧本拉到投资，所以他打起了翻拍的主意。
他瞄准的是《隔山有眼》，恐怖片教父韦斯·克雷文1977年的作品。
拍恐怖片的没人不认识韦斯·克雷文，翻拍他的电影是一种很保险很稳妥的做法。
程玉安肯定了雷·沃纳尔的想法：“OK，只要你能从韦斯·克雷文手里拿到翻拍权，我就掏钱给你。”
像《隔山有眼》这种恐怖片，翻拍版权不会很贵，又隔了三十多年，韦斯·克雷文那边几乎肯定会授权翻拍。
如果再拉上他给剧组当监制或者制片，价格只会更低。
所以雷·沃纳尔信心满满。
安排下两部片子，起码未来三个月内公司有活儿干了，程玉安就打算回国。
回国前，程玉安转道去了一趟日本，办了点事，又飞了港岛。
他接到程灵凤的电话，今年暑期档，公司安排了一部爱情片，程灵凤暂时走不开，要他顺道在港岛找导演。
再一个就是，程玉安很久没来港岛了，音皇、映艺和银督机构，远程在港岛的这三个合伙人，一直都催着程玉安和程灵凤南下，想在港岛招待他们。
毕竟三家在远程身上挣了不少钱。
从《狙击电话亭》到《恋恋笔记本》，再到现在的《蝴蝶效应》，没有一部片子在岛内票房低于2000万。
岛内收益他们拿大头，货真价实的真金白银。
程玉安在港岛一下飞机，就被音皇的专车接走了。
音皇的霍小姐亲自来。
这是程玉安第一次见霍文希，这位“港岛最后一个传奇经纪人”去年卷入舞影行动，后又全身而退。
“和音皇合作这么久，我还是第一次见程导。”霍文希坐在程玉安旁边。