就在石野一家回到米花町的第二天，一则噩耗突然从横须贺传到了他的家中，同时也传到了远在万里之外的巴黎……
当石野带着女儿们赶到城堡后，便在已经布置的差不多的灵堂上见到了阳子奶奶的遗体，还有一对正在麻生成实的配合下对遗体进行检查的巡警。
很快两位巡警便做完了检查，见到身为死者亲属的石野出现，便将手中确认逝者为器官衰竭而自然死亡的报告递给他看，并向他和两个小女孩表达了慰问。
石野在确认报告的同时，也在观察两位巡警中之前负责检查遗体的那位女警，当看到对方用微不可察的动作向他比了一个“OK”的手势后，他便确认这就是易容后的贝尔摩得。
他知道此时躺在灵堂上的其实是西川睦美的尸体，只不过对方全身都被做了非常精细的易容，不仅面部和阳子奶奶一模一样，就连身躯也完全是一个干瘪的老人，如此精细的工程想来应该是央子和贝尔摩得合作的成果。
事实正如石野所猜想的那般，为了让这位罪有应得的替身“自然死亡”，贝尔摩得甚至动用了雪莉改良之前的APTX4869，并且亲自伪装成女警确保万无一失。
在石野确认验尸报告并签字后，贝尔摩得所扮演的女警和另一位本地的巡警便取回报告书告辞离去。
与表面哀伤，实则内心毫无波澜的石野不同，小哀和小咲在见到这位仅有数面之缘但却对她们无比慈爱的曾祖母后，陷入了沉痛的哀伤之中。
虽然从小便失去了父母。但对于这对姐妹而言，这却是第一次亲眼见证亲人的去世，这种直面死亡的伤痛令她们的内心久久不能平静。
这之后仅仅过了不到半天时间，石野便在阳子奶奶的灵堂上见到了面色憔悴、双眼通红的夏美。
虽然早就预料到这一天会来到，也做好了心理准备，可当夏美站在遗体的边上，看向这位与自己相依为命，亲手抚养自己长大的奶奶时，眼泪仍然难以遏制的从眼角涌出，在她的脸上形成了两道泪痕。
见到夏美那不住颤抖的身躯，石野走到她的身边将她搂入怀中，这一刻夏美终于遏制不住心中的悲痛，声嘶力竭的失声痛哭了起来。
等到夏美逐渐平复了情绪，小咲这才走到她的身边将纸巾递了过去，只是没等夏美伸手去接，石野倒是先一步接过纸巾帮她擦起脸上的泪水来。
“听泽部管家说，奶奶是在熟睡中走的，并没有经历什么痛苦。”石野一边轻拭着对方的脸颊，一边用温柔的声音安抚道。
站在一旁的麻生成实也走了过来补充说道：“是这样的，老夫人去世后我为她做过检查，基本可以确定是在熟睡中因心肺衰竭的自然死亡，也没有任何挣扎的痕迹，所以并没有感受到多少痛苦。”
听到两人的话，夏美面色稍霁，挤出一丝欣慰的笑容点点头道：“嗯，我看得出来奶奶走的很安详，我想她一定不愿意看到我伤心的模样……”
见小咲和小哀走到自己跟前，用充满担忧的眼神看向自己，夏美伸出双手摸了摸两个女儿的头用微笑予以回应道：“不用担心，妈妈已经没事了，接下来还要操办太奶奶的葬礼，你们也来帮忙吧。”
就这样，在经历短暂的伤感之后，一家人很快收拾好心情，和泽部老管家坐在一起讨论葬礼的筹备和宾客的邀请相关事宜。