地中海附近的阿尔巴尼亚，一场罕见的大雨暂时驱散了夏季的酷暑，将一向干燥的泥土路搞得泥泞不堪。
莱门旅舍是当地的一家小旅馆，它位于靠近森林边缘的一处谷地，靠着当地的旅游业和住宿收入苟延残喘。
罗内·肯尼坐在柜台面前，用脏兮兮的抹布擦拭着手中的玻璃杯，时不时和周围披着斗篷的人聊天打屁。
他是一位上了年纪的老巫师，在年轻的时候从事过一些灰色产业，直到老年时才回到有些偏僻的阿尔巴尼亚，在这里开起了旅馆。
“劳驾，这雨可真够大的！”
一个跌跌撞撞的女人推开旅馆的门，她的兜帽湿漉漉的，靴子上沾满了道上的稠泥，这让她很是难受。便下意识的将右手探向后腰，但像是想到了什么，又忍住了。
“不要担心，女士，”罗内·肯尼瞟了一眼对方，继续擦拭着他的玻璃杯，“不要担心，这家旅馆里没有麻瓜。”
女人愣了愣，长舒了一口气，抽出了藏于腰后的小木棍，喃喃念叨着什么。很快，那些沾染在靴子上的泥土便被剥离出来，自行飞进一旁的垃圾桶中。
“见鬼了，现在可是夏季，哪来那么大的雨？”
“不过幸好，终于找到一家巫师旅馆了，这儿藏的可真够深的。”
女人尝试性的朝坐在柜台前的老汉搭话，但是对方并没有理会自己的搭讪，直到自己要了一瓶黄油啤酒。
黄油啤酒的味道不是很对，像是劣质黄油，还有一种受潮的感觉，但女人还是强忍着喝下一小杯，将其咽了下去。
过不多时，一股热气由内而外，驱散她体内的寒意。女人赞叹了一声，撩开挡雨的兜帽，露出一头浓密的、有些时髦的金发。
她是伯莎·乔金斯，英国魔法部的国际魔法交流合作司的职员。这两个月是她的调休假，按照抽签的给定的位置，伯莎非常不幸运的抽到了阿尔阿尼亚。
此时正是夏季，阿尔巴尼亚热的惊人，但是等伯莎到达这里的时候，天气又变成了暴雨。按照麻瓜所说的，是因为什么流导致的。
伯莎小口饮着啤酒，一边听着老板和其他巫师聊天。她注意到这些巫师酒客身上都裹着旅行斗篷，靴子上也有泥渍，他们都来这里旅行吗……不过很快，她的注意力被罗内·肯尼讲述的故事所吸引了。
或许是漫长的岁月和丰富的阅历带给他的馈赠，老罗内所讲述的故事让人身临其境一般，那是一个冒险故事：
据说在老罗内还是一名游走在灰色的地带的年轻巫师时，他曾经在这所旅店旁边的森林中发现了宝藏，遇到了一个英俊的年轻人，他自称是一个冒险家。