渡边万由美要独立的事，不能由她亲自告诉吉田美树，姐妹俩直接面对面，吉田美树恐怕又要跟妹妹较劲。渡边美佐只得成为两人之间的桥梁。
渡边制作。
还是那间小会议室，上一次，吉田美树和渡边万由美在这里爆发了激烈的争执，姐妹两个不欢而散。
而这一次，吉田美树被母亲叫来，却又从母亲那里，听到了更具有冲击性的话。
“万由美要独立？”
听到这件事，吉田美树受到的冲击之强，直接表现在了脸上。她看着坐在上首的母亲平静的神情，露出仿佛被暗算了的表情，“社长和万由美已经商量过了？”
“我只是从她那里听来了这份独立申请而已，这件事总不能绕过我去。”渡边美佐说，“同样的，这件事也不可能绕过你，有必要听取你的意见。”
“我的意见——”吉田美树冷笑一下，“社长和万由美恐怕已经通过气了，又何必来问我的意见呢？”
“不要说气话，美树。”渡边美佐提醒她。
这是气话吗？！
这难道不是气话吗？
一个声音在吉田美树脑中响起，提醒她要冷静。
吉田美树一个激灵，意识到自己的失态，平静了一下，才开口问道：“社长是怎么想的呢？”
“放万由美去做也未尝不可。”
吉田美树毫不意外母亲的话，苦笑道：“社长和万由美果然站在一边吧？”
“这不是一件需要‘站队’的事。”渡边美佐纠正她，“我只是考虑一个对渡边制作，对你们两个都好的方案。现在，假如你反对，我就不会支持万由美，而是考虑新的方案。”
“我知道万由美有才能。”吉田美树垂下视线，像是在闹别扭，“我比不上她那样果断大胆，也做不成她想做的事……”
“别小瞧了我们的渡边制作。”渡边美佐听了长女的话，表情一变，以带着呵斥的语气责备道。
“我没有，母亲。”这番重话让吉田美树诚惶诚恐。
“你是渡边制作今后的掌舵人，你小瞧你自己，同小瞧渡边制作有什么两样？”渡边美佐放缓语气，“守成哪有那么容易？能做得好守成这件事，是非常了不起的。”
“是，母亲。”吉田美树羞愧不已。
不知不觉间，她又陷入到跟妹妹较劲的陷阱里去了。
“美树，你和万由美行事风格不同，肩负的责任也不同，所拥有的也是不同的才能，所以，根本没有相互比较的必要。”
渡边美佐觉得，在处理渡边万由美的独立问题上，吉田美树可以一时不理解，但是，不能在吉田美树心里留下解不开的疙瘩。
“你所肩负着的是事务所的传承，万由美要守护的，是一份创新的火种。”
“……”
“万由美会想到要独立，绝不是因为要和你作对。正相反，我认为她是出于对你的尊敬和爱戴，才会想要独立，到前面去开疆拓土。”
“是吗？”
吉田美树被母亲提醒，收起和妹妹较劲的心态来，重新看待这件事，仿佛也看到妹妹的良苦用心。万由美并不想同她斗起来。
这时，渡边美佐问长女：“美树，你难道敌视万由美吗？”
“绝对没有。”吉田美树不假思索。
“那么，就请你好好想一想。不要较劲，只考虑其中的利弊得失。除开姐妹关系，事务所应当有共同的利益。”
吉田美树听了，默然不语。
渡边美佐也没催促她，在一旁静静等着。
身为事务所的继承人，吉田美树并不算是平庸之辈。这其中的关节，仔细一想，就想得透。渡边万由美即使独立，也仍旧是渡边家的人。脱离了本家，她能够放开手脚去做，成功了，渡边制作获利，失败了，因为是另立门户，止损也容易。
“社长。”吉田美树终于开口。
“您良苦用心，我也不好说些什么。让万由美独立出去，不论成或者败，按照她的步调来闯闯看也好。”
“至于我，”吉田美树语气一顿，“就留在这里，好好守住这个渡边制作。”', '”')