('这一天，部门里围绕着章子议论纷纷。
章子是因为欠了债，被贷款公司的人把讨债电话打来公司，才不得不从公司逃走。这样的理由，让她从前精心维护的形象不见踪影，同事们说起她，也越来越不客气。
女同事的话语中带着些许尖酸，以及一份自己绝不是章子那种打肿脸充胖子的傻瓜的优越感。男同事的语气里则带上了一丝轻佻，话里话外，还有一份对章子明明不怎么样却还眼高于顶的不悦。
分明是个装模作样的家伙，平时还一副高不可攀的样子！
一旦被揭穿了真正面目，章子的相貌也好、性格也好，行事作风也好，一概成了被批评和侮辱的理由。
如此狂热的讨论持续了一整天。。从上午就神秘兮兮、添油加醋的揣测着章子到底有着怎样的私生活、在她的身上发生了什么的同事，到了傍晚，终于嚼腻了这块口香糖。
美穗身处在风暴的中心，尽管自身没有受到波及，但却无法阻止那些声音传到自己的耳朵里。何况，没有受到波及，不代表和章子前阵子关系好的美穗就能安然度过。
过了孩子气的少年时代，倒也不至于因此霸凌她、或是对她另眼看待，但某种程度上来说，去对美穗这个看着平平无奇却意外获得美人青睐的女孩表示同情，是另一种将章子作为消遣和伤害的对象的做法。
一块口香糖被嚼腻了吐出来，还可以再吃下一块水果糖。
“说起来，还是美穗酱最可怜了。”
女同事松田一美最先对美穗表示了同情，“好不容易交到了朋友，还以为是段美好的友情呢”
“没错、没错，章酱这么对美穗，真的太过分了。”
众人的附和声里，所传达的是一份无需说出口的轻视：美穗这样的女孩子，真正漂亮受欢迎的人，怎么可能和她做朋友，又怎么可能和她喜欢同一部电视剧呢？
美穗和章子是因为那部叫可爱的季节的电视剧才关系拉近，成为了朋友，这件事在部门里无人不知。而受她们两个的影响，也有其他女同事对这部电视剧感兴趣，并且像她们两个那样，在星期五的夜晚早一点回家，等着看电视剧。
第二天, 章子也没有来, 此后直到星期五, 章子人间蒸发，不知去向。
除非章子重新出现在公司里，为众人送上新的谈资, 否则，再匪夷所思的八卦, 也不会持续太久。
社会人的每一天都被各种各样的事填满, 一个欠了债逃走的章子, 并不稀奇。连同被投以奇怪目光的美穗，落到她身上的目光, 也很快就散去了。
在和章子成为朋友之前，美穗也只是个不起眼的职员，“某一环节上不得不打交道的人”, 不过如此。和章子短暂成为朋友, 因为章子的光芒而被照亮, 随着章子的人间蒸发, 美穗再度黯淡下来，又成了那个不起眼的小职员——
直到星期五的这一天, 爱玩的同事们又从午休时起就计划着今晚要如何狂欢。
不同于前几周，这次积极响应的人格外多。之前追随着美穗和章子，也跟着早点回家的女同事们, 生怕被以为是要回去看可爱的季节一般，踊跃报名参与。
“美穗酱——”
一个同事问道, “美穗酱要去吗？”
随着这个问题被问出来，同事们的目光, 有意无意的投向了美穗。
感觉着落到自己身上的视线，美穗一瞬之间, 有一点点紧张。但她立刻放松下来，语气如同之前几周那样，活泼地回答：“抱歉、抱歉电视剧现在正进行到关键时刻！”
那一束束的目光立刻从她身上移开了，并且在接下来都没有再看向她。接下来，计划着今晚要如何行动的同事们起劲儿讨论，只有美穗自己，在这话题之外。
游向了金枪鱼的青花鱼, 再回到青花鱼群去，是会这样啦。
美穗在心里悄悄想着，但并不在意。至少，她绝不后悔在那时, 鼓起勇气靠近了章子。
下了班，参加完惯例的聚餐之后，她早早退场，搭上电车，再转乘巴士，回到宿舍。迈进门去，抬高声音，对着空无一人的房间说声：“我回来了”
当然没有人回答她。
但其实，在过去的一周里，曾有人回答过。
上个星期五的上个星期五，章子跟着她一起回来，两个人一起看了电视。第二天，和章子一起去玩的时候，美穗满心想着的，是她和章子好像成为朋友了。
游向了金枪鱼的青花鱼，真的和金枪鱼游在了同一片海。
然而，到了傍晚，美穗回过神来，想起章子的公寓还在漏水，正为没有再邀请章子回来感到懊恼，章子却忽然敲开了她宿舍的门——
失魂落魄的章子，像个做了错事的孩子那样，跟着美穗进了她的房间。
之后，章子对她说：“我才不是什么金枪鱼。”
糟糕的、受尽了欺侮的中学时代，为了当个美女、拥有尊严使出浑身解数。然而，突然失去了兼职的高尔夫女郎工作，一时又无法放低生活标准，为了应急，第一次走进了贷款公司。
本来只是想借三万日元，撑到发薪日。但贷款公司的人却不由分说，塞给了她三十万日元，告诉她不必客气。
然后，三十万变成了一百七十六万。一百七十六万又变成了两百二十八万。
章子连利息都难以招架，只能眼看着这笔债务越滚越大，滚到了原先和颜悦色、亲切地告诉她不必客气的贷款公司的人语气变得不善起来。
“铃木小姐，您不能还一点吗？这边也很难办。”
“如果工作还不上，就去想其他办法嘛！依我看，以你的薪水，本来过这样的生活就很勉强。既然之前能做的事，现在再去做又怎么样呢？”
美穗记得，章子说到这里的时候，告诉自己，她只是当过高尔夫女郎。
然而，连“高尔夫女郎”，对美穗来说都是陌生的兼职。似乎，尽管同时身处在东京这片天空下，但人和人之间的差别之大，的确就像是海里的青花鱼和金枪鱼。
章子之所以跑来美穗这里，是因为讨债的人往她的信箱里放了一只死去的小鸟。
房东早就接到过来者不善的电话，本来就已经对章子和来路不明的人有来往感到不满。此刻，代表威胁的死鸟被放进她的信箱，房东更是把章子视作危险人物。
章子租住的公寓，房东就兼任管理人。这样的房子，对租客的工作性质和人际关系尤为挑剔在意，一旦将章子看作是个危险人物，就难以容忍她继续住在这里。
被讨债的人追得喘不动气，被房东暗示从那间精巧的公寓里搬离，脖子套上随时就收紧的绳索，一切的一切，都是从她想去借三万日元应急开始的。