比及五更时分，天色稍亮，关羽将兵马埋伏于城外，命那些投降的江东军官到城下叫门。
那些江东军官，领命而行，即到城下喊起开门，门吏认得是江东之兵，当即无疑，开了城门。
哪知城外的江东军官一声喊起，就城门里放起号火，号火一起，大局已定。
关羽虎目一凝，大喝一声，首当其冲，率荆州大军直冲入柴桑城去。
城内守军措手不及，待其整合起来时，荆州大军已杀入城中，柴桑守将，见大势已去，率众投诚。
于是，在诸葛亮的计策之下，荆州大军兵不血刃，一夜之间暗渡长江，袭击夺取了柴桑。
关羽治军严明，为安抚柴桑军兵，当日便传令军中，军令如此，‘如有妄杀一人，妄取民间一物者，无一例外，定按军法处置！’
关羽军令下落，柴桑百姓听得顿时安定下来，关羽又让柴桑原任官吏，并依旧职。
柴桑官吏大喜，亦无反抗之举，一日柴桑大雨，关羽正引数骑察看四门。
忽见一人取民间斗笠以盖铠甲避雨，关羽见毕，厉声大喝，命令左右执下问之。
那人恍然想起关羽军令，急忙告之乃解良同乡，求关羽看在同乡且是无意的份上，饶其一罪。
众人亦见那人所取之物，并非贵重，皆来劝说，关羽面色冷寒，一副大公无私的姿态，厉声喝道。
“休得再言！此人虽是我同乡，但我号令已出，此人明知故犯，当按军法处置！！何况军法之前，人人平等，所谓天子犯法与庶民同罪，今日纵使是我犯了军法，亦罪该当斩！！！”
关羽同乡之人，听罢如入万丈冰渊，浑身冰凉，急跪地哭泣求饶道：“将军饶命呐！小人恐雨湿铠甲，故取遮盖，非为私用，乞将军念同乡之情！”
关羽捋了捋胡须，眯着虎目，冷然喝道：“我固知你为覆铠甲，但军令如山，你何不见诸军铠甲皆湿，唯独你一人犯法！！！”
关羽喝毕，遂叱左右推下斩之，随后枭首传示毕，却又收其尸首，泣而葬之。
自是三军震肃，无人不钦佩关羽，关羽深得军心，名望大涨，连带着刘备在众荆州兵士心中的地位，亦提高不少。
次日，刘备聚一众文武于衙内大堂议事，刘备得了柴桑，在豫章已有根据之地，进可攻，退可守。
只见刘备脸色肃然，与堂下众文武问道：“今柴桑已得，取豫章可谓是水到渠成，但豫章郡守陆逊此时大多已知我荆州出兵江东，必在南昌城大聚豫章兵马，以挡我军，要得豫章，必要先败陆逊方可，不知诸位可有破敌之策？””
刘备话音刚落，忽一人出席谏道：“某不才，不须张弓只箭，但凭三寸不烂之舌，便可说得那陆逊来降！！！”
刘备听言大喜，定眼一望，乃孙乾也，孙乾可是刘备手下老人了，曾数次用三寸不烂之舌化解刘备危难，因而刘备对其颇为倚重。
刘备急向孙乾问道：“公祐有何良策，可使那陆逊归降？”
孙乾淡然一笑，胸有成竹而道：“昔日，袁术与陆康不和，唆使孙策攻打庐江，陆康为庐江太守，强撑病躯守城，为孙策所破，并于一月后病死！”
“陆康乃陆逊之祖，若非孙策攻打甚急，陆康绝不会死得如此之早，因而，陆逊与江东孙氏有大仇，且昔日孙策攻伐江东之时，对江东豪族手段颇为粗暴，其中便杀了不少陆氏族人！”
刘备见孙乾说得信誓旦旦，虽心中还略有疑惑，但还是打算试一试，若是陆逊果真能降，则再好不过！
刘备当下大赞孙乾一番，便欲要下令，这时尹籍听言，急出席而道：“主公且慢！此一时彼一时，昔日害死其祖父者，乃孙策也，今主政江东之人乃孙权也，孙权掌控江东后，对江东各大族实怀柔政策，各大族心服，今陆逊为豫章太守，乃是深得孙权重用，如此怎会投降荆州！”
说来，尹籍本为刘表属官，因不受刘表重视，加之被刘备‘王八之气’感染，便投入了其麾下，尹籍学识渊博，懂律法，更有辩才，现为刘备麾下主簿。
刘备听言，眉头一皱，略有不喜之色，孙乾更是眯着双眸，脸色阴沉喝道：“尹机伯，你此言可否暗讽某无能，说不得那陆逊来降！！？”
尹籍微微一愣，见孙乾投来的眼色，颇有敌意，连忙拱手禀道：“公祐息怒，公祐大才，胜籍数倍，但因此事确不是这般容易！”