霍里札特父亲的朋友也是名渔夫，他总爱背着鱼竿叼着烟杆，一副风尘模样站在相机前微笑。所以凡是以他为主的照片每张都差不多，并且在这些照片背后，都写有他的名字：布伦德。
霍里札特两岁那年母亲因肺炎逝世，五岁那年被醉酒的父亲打折一条腿，致使他从此只能一直与树枝为伴。无论是看鱼摊、出行、吃饭、玩耍，甚至撒尿，他都必须拄着一根树枝以保持身体平衡，否则他会摔倒，然后被周围的人大声笑话。
没有上学，是的没有上学。霍里札特从小就依靠父亲的鱼摊过活，父亲不允许，也没钱供他上学。
但霍里札特有个与他生活环境不搭调的爱好——他极爱照相。兴许是因为布伦德喜欢被照相的关系，霍里札特为他照的次数一多，也就慢慢喜欢上了。其实除照相之外，霍里札特也没什么其他业余生活了，他连选择爱好的资格都没有。
生活虽然十分简陋，但也算不上多么不堪或大起大落。直到霍里札特十岁那年，生活忽然从被动转向另一种意义上的主动——
※※※※※※※※※※※※
穷孩子病孩子哪怕是傻孩子，也都有各自的朋友。霍里札特这个瘸子当然也有自己的交友圈。即便这些圈内人会时不时地取笑他，或只能算的上是玩伴而已。
不过这些并不能影响到他们的交往。到底在霍里札特十岁那年，朋友们还是诚心地给了他些忠告：
“霍里，你今年该十岁了吧？”
“鱼贩子霍里，十岁可就是小大人了，不能再像以前那样邋邋遢遢的啦。”
“嘿小瘸子！你什么时候能把手里这根破树枝扔掉？”
“哈哈哈哈，他扔不掉的……”
“哈哈哈哈……”
……
忠告与取笑共存的感觉很让小霍里恼怒。于是他决定，不再手撑拐杖了……至少不能再是树枝了。想真正地长大，就先要自己肯定自己吧？
霍里札特蹲在地上想了许久，怀着试试看的想法起身重新拄着树枝，朝四英里外的垃圾堆走去。
十年里他当然不止一次来到这，在垃圾堆里翻找东西也不是头一遭。他记得三年前因为错把鱼泡当垃圾扔了，父亲让他顶着严寒去找回来的情形。又记起一年前，布伦德开始习惯性地让自己天天来这翻捣，从而收集可以卖钱的垃圾。哪怕收集了一周，战利品也只能换上十个便士……
不过看来今天他运气不错，翻了没几下就发现了一个空酒瓶。
“嘿！这东西可是能换上一便士的！！”霍里札特雀跃着，弯下身子朝酒瓶伸出脏手。然而就在他指尖刚触到酒瓶时他停住了，他发现那横在左脚边的玩意儿。
“咦？”
将树枝放到地上后霍里札特蹲下身，把那玩意周围的垃圾轻轻拨开，才发现它是一架旧损的相机。
“啊！是相机！！”此刻霍里札特眼里已经没有空酒瓶或新拐杖了。他急切地捡起相机仔细端详起来——陈旧褐色的本体；不可调节的广角镜头；粗陋的反光镜片；断开的挂脖绳以及磨损的快门按钮……这些都不重要的，重要的是他——霍里札特居然有了一架属于自己的相机！
“好家伙！试试看！！”
霍里札特自言自语着，同时举起相机贴到脸上，对着身前的垃圾堆……“咔嚓！”
没有反应……
按理说的确是不会有什么反应的。这架相机既没有闪光灯也没有胶卷，就这么凭空按下快门，怎么会有什么反应呢？
白搭。
霍里札特有些沮丧，垂着头随意把玩着相机，似乎是在思考如何处理它：卖掉它可不行，这可是上帝给我的；扔掉它也不行，好不容易有自己的相机，已经开始舍不得；交给父亲或布伦德？还不如扔了呢！
看来只能……带回家藏起来了。
“真讨厌！”
他嘴里嘟囔着，抬起头转身朝家里走去，已然忘了自己此行的目的。是啊，如今他所有的注意力都已集中在相机上。所有的心事，也都从新拐杖倾向新相机了。他如此在意相机，以至于才跨出第一步就跌在了地上。
“唔……我的拐杖呢？”
霍里札特抬头朝垃圾堆望去，可就在这抬头一刹，他呆住了……
眼前没有垃圾堆……没有垃圾堆。取而代之的是一片空旷的小空场。垃圾堆消失了？合着那些臭气那些苍蝇那些污秽，还有自己的拐杖一起消失了？
这怎么可能呢？霍里札特揉了揉眼睛，想再看清些。可是结果相同，垃圾堆消失不见了，像从不曾出现过……
年幼的他显然还无法接受这一切，于是只能就这样茫然地望着，颓废地坐着，痴痴地想着：这是怎么一回事呢？
……
直到傍晚临近，霍里札特忽然想起父亲的暴怒模样，是以他飞快起身朝家里奔去。