杨·彭宁斯的农场就在伦库姆荒原，距离沃尔夫黑策村大约两英里，他本来打算在阿纳姆城买些东西回去，结果在听到消息后，那颗麻木的心终于苏醒了。
上午十二点左右，彭宁斯骑着自行车，穿越炮火，想要把这个消息分享给沿途的路人、朋友、亲人。
“出来呀！我们自由了！”
“德国佬的末日到了！”
话落，他见到了三个英国兵，就坐在军用摩托车里，朝着天空凝望。
彭宁斯既兴奋又敬畏。
“三位先生，请问你们是盟军士兵吗？”
英文说得相当流利，完全可以做到无障碍沟通。
闻言，腹中饥饿的陆离瞬间来了精神，空降引导任务绝不容错，如果有个当地向导帮忙，绝对是一桩美事。
“没错，您愿意帮我们一个忙吗，价钱好说……”
“当然！”
陆离还没把话说完，就听到一道斩钉截铁的声音。
事实上，荷兰人受够了被侵略、被压迫的生活，如果能亲自参与到这次行动，那绝对是一件值得骄傲吹嘘的事情。
彭宁斯觉得，当妻子知道她的丈夫如此英勇之后，肯定会心生崇拜，自己的家庭地位将会猛增。
可惜，陆离并不知道这位农场主竟然脑补出了这么多东西，他取出一份地图，将其展开：“非常感谢，您会看地图吗？”
“我们是引导员，最多再过半个小时，上万名战友将从天而降，所以需要当地人帮忙确认方向。”
话落，彭宁斯愣住了。
他还以为是什么了不得的大事，都做好牺牲性命的准备了。